-
1 midgety
-
2 very small
-
3 tiny little
очень маленький, малюсенький, крошечный -
4 minimal
adjective1) минимальный2) очень маленький* * *(a) минимальный* * *1) минимальный, наименьший 2) очень маленький* * *['min·i·mal || 'mɪnɪml] adj. минимальный, очень маленький* * *минималенминимальный* * *1) минимальный 2) очень маленький 3) относящийся к минималистскому искусству -
5 tiny
adjectiveочень маленький, крошечный (часто tiny little)Syn:small* * *(a) крошечный; малюсенький* * *очень маленький, крошечный* * *[ti·ny || 'taɪnɪ] adj. очень маленький, крошечный, крохотный, малюсенький* * *очень маленький, крошечный (часто tiny little) -
6 tiny
ˈtaɪnɪ прил. очень маленький, крошечный (часто tiny little) Syn: small маленький ребенок - when they were tinies когда они были совсем маленькими очень маленький, крошечный (часто * little) - * hands крошечные ручонки - * little child, * tot карапуз, малыш - * little piece малюсенький кусочек - * bit капелька, чуточка - * fact незначительный факт, фактик - * movement почти незаметное движение - she settled in two * rooms она поселилась в двух крохотных комнатушках > T.Tim (американизм) реактивный снаряд "Тайни Тим" tiny очень маленький, крошечный (часто tiny little) -
7 piccaninny
1. noun1) негритенок2) joc. ребятенок, малыш2. adjectiveочень маленький* * *1 (a) крохотный; маленький2 (n) негритенок; ребятенок* * *1) негритенок 2) малыш, ребятенок* * *[pic·ca·nin·ny || 'pɪkənɪnɪ] adj. очень маленький n. (сленг) ребятенок, негритенок* * ** * *1. сущ. 1) негритенок 2) шутл. малыш 3) детеныш животного 2. прил. очень маленький -
8 minimal
ˈmɪnɪml прил.
1) минимальный, наименьший minimal losses ≈ минимальные потери Syn: minimum
2) очень маленький
3) относящийся к минималистскому искусству минимальный очень маленький относящийся к минимализму - * artist художник-минималист minimal минимальный ~ очень маленький -
9 small
[smɔːl]adj1) маленький, небольшой, мелкийDon't write so small. — Не пиши так мелко.
The matrass is too small for the bed. — Матрас слишком мал для этой кровати.
- conveniently smallShe is small for her age. — Для своего возраста она мала ростом.
- pathetically small
- small house
- small station
- small river
- small pocket
- small bag
- small margins- small coin- small doze
- smallest shoe size
- small net
- small difference
- small abilities - small waist
- small sieve
- small window
- small piece of paper
- too small for smb, smth
- coffee of small grinding
- rather on the small side
- in a small voice
- on a small scale
- break smth into small pieces
- do smth in a small way
- have small hope for success
- small wonder that...2) маленький, малого возрастаShe is too small for housework. — Ей еще рано заниматься домашней работой.
He is too small to go to school. — Он еще мал, чтобы ходить в школу.
She is still a small girl. — Она еще маленькая девочка.
- small boy- small birds
- book for small children3) небольшой, немногочисленныйI haven't any small change. — У меня совсем нет мелочи/мелких денег.
- small groupHe has small vocabulary (stock of knowledge). — У него ограниченный запас слов (ограниченные знания).
- small audience- small sum of money- small in number
- play for small stakes4) незначительный, несущественныйIt was a small matter of money. — Это вего лишь вопрос денег.
- small detailI have no time for such small matters. — На такие мелочи у меня нет времени.
- small things
- small mistake
- small favour
- small worries of life
- play small parts
- feel small
- make smb feel small5) подлый, мелочный, низменныйIt is small of you to grudge him his success. — С вашей стороны непорядочно завидовать его успеху.
- small passionsThere is small choice in rotten apples. — ◊ На безрыбье и рак рыба.
- it is small of her•CHOICE OF WORDS:(1.) Русскому маленький соответствуют английские прилагательные small и little. При описании размера, величины, как правило, употребляется нейтральное small. Прилагательное little имеет в своем значении дополнительный компонент положительной оценки и часто сопровождается еще одним оценочным прилагательным: He is a nice little boy. Он хороший маленький мальчик. Прилагательное small может определяться наречиями quite, very, rather, too. (2.) В отличие от small, прилагательное little, как правило, не сочетается с very, quite, rather, too, а обычно образуется сочетание с другими прилагательными: a nice little house хорошенький маленький домик; historic little shop небольшая историческая лавка. Small в предложении употребляется и атрибутивно, и предикативно: a small boat (атрибутивное употребление) и the boat is small (предикативное употребление). Little употребляется только атрибутивно. (3.) Small и little входят в ряд градуальных прилагательных степени, расположенных по мере увеличения в следующем порядке: tiny крошечный, очень маленький; minute маленький; small/little маленький, небольшой; middle-sized, average-sized среднего размера; big, big-sized большой; huge огромный -
10 small
a маленький (1). Русскому маленький соответствуют английские прилагательные small и little. При описании размера, величины, как правило, употребляется нейтральное small. Прилагательное little имеет в своем значении дополнительный компонент положительной оценки и часто сопровождается еще одним оценочным прилагательным:He is a nice little boy — Он хороший маленький мальчик.
Прилагательное small может определяться наречиями quite, very, rather, too. (2). В отличие от small, прилагательное little, как правило, не сочетается с very, quite, rather, too, а обычно образует сочетания с другими прилагательными:a nice little house — хорошенький маленький домик,
historic little shop — небольшая историческая лавка.
Small в предложении употребляется и атрибутивно, и предикативно: a small boat (атрибутивное употребление) и the boat is small (предикативное употребление). Little употребляется только атрибутивно. (3). Small и little входят в ряд градуальных прилагательных степени, расположенных по мере увеличения в следующем порядке:tiny — крошечный, очень маленький,
minute [maɪ'nju:t] — маленький,
small/little — маленький, небольшой,
middle-sized, average-sized — среднего размера,
big, big-sized — большой,
huge — огромный.
-
11 piccaninny
ˈpɪkənɪnɪ
1. сущ.
1) негритенок Syn: Negro child, little Negro
2) шутл. малыш, ребятенок
3) детеныш животного
2. прил. очень маленький, крошечный piccaninny dawn, piccaninny daylight ≈ заря негритенок ребятенок - half a score of little piccaninnies десяток малышей маленький, крохотный - * walrus моржонок piccaninny негритенок ~ очень маленький ~ шутл. ребятенок, малыш pickaninny: pickaninny = piccaninnyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > piccaninny
-
12 knee-high to a grasshopper
1) Общая лексика: от горшка два вершка2) Шутливое выражение: крошечный, очень маленький3) Австралийский сленг: маленький, молодой, очень низкого ростаУниверсальный англо-русский словарь > knee-high to a grasshopper
-
13 matchbox
-
14 tiny
['taɪnɪ]1) Общая лексика: крохотный, крошечный, маленький ребёнок, миниатюрный, ничтожный, очень маленький, крошечный (часто tiny little)2) Биология: карликовый3) Техника: маленький -
15 penny
1. сущ.мн. pence (при обозначении денежной суммы), pennies (при обозначении нескольких отдельных монет)1) эк. пенни, пенса) сокр. p (разменная монета Великобритании; одна сотая фунта стерлингов)See:б) сокр. d ист. (разменная монета Великобритании, равнявшаяся одной двенадцатой шиллинга и одной двестисороковой фунта)в) (разменная монета Фолклендских Островов, Гибралтара и Острова Святой Елены; одна сотая фунта)See:г) ист. (разменная монета Австралии до 1966 г. и Новой Зеландии до 1967 г.; одна двестисороковая фунта)See:2) мн. pennies эк., амер., канад., разг. монета в 1 цент3) мн. pennies эк. деньги2. прил.фин. копеечный, грошовый (с очень небольшой стоимостью, на очень небольшую сумму; напр., о ценной бумаге, которая имеет очень маленький номинал, или об очень мелком банковском вкладе)Many of the transactions involved so called "penny" securities, those selling for less than 10 cents per share.
See:
* * *
1) пенни - 1/100 ф. ст. (до введения в Великобритании десятичной системы - 1/240); 2) монета в 1 цент (CША).* * *. . Словарь экономических терминов .* * *Финансы/Кредит/Валюта1/100 ф. ст. (монета в 1 пенс) -
16 игрушечный
прил. от игрушка
1) toy игрушечный магазин игрушечный паровоз игрушечное ружье
2) (очень маленький, крошечный) tiny разг.;
miniatureБольшой англо-русский и русско-английский словарь > игрушечный
-
17 pygmy
ˈpɪɡmɪ
1. сущ.;
тж. pigmy
1) гном Syn: dwarf
2) карлик, пигмей (житель влажных экваториальных лесов Центральной Африки)
3) а) незначительный, неважный человек, ничтожество, пигмей б) маленькая, миниатюрная вещица
2. прил.
1) относящийся к пигмеям the pygmy tribes of Papua New Guinea ≈ племя пигмеев из Папуа ≈ Новой Гвинеи
2) а) маленький, маленького размера, карликовый( о людях и животных) Syn: dwarf
2. б) крошечный, миниатюрный, изящный of a pigmy size ≈ маленького размера Syn: small, diminutive, tiny пигмей карлик, пигмей очень маленький предмет ничтожный человечишка, ничтожество, пигмей гном относящийся к пигмеям карликовый незначительный, ничтожный (техническое) миниатюрный ~ attr. карликовый ~ attr. незначительный -
18 tiny
1. [ʹtaını] nмаленький ребёнок2. [ʹtaını] aочень маленький, крошечный ( часто tiny little)tiny little child, tiny tot - карапуз, малыш
tiny bit - капелька, чуточка
tiny fact - незначительный факт, фактик
she settled in two tiny rooms - она поселилась в двух крохотных комнатушках
♢
Tiny Tim - амер. реактивный снаряд «Тайни Тим» -
19 itsy bitsy
Общая лексика: крошечный, крохотный, малюсенький, миниатюрный, ничтожный, очень маленький, (о размерах чего-л.) игрушечный (в плане размеров, то есть маленький) -
20 piccaninny
[ˌpɪkə'nɪnɪ]1) Общая лексика: крохотный, маленький, негритёнок, очень маленький
См. также в других словарях:
маленький — См … Словарь синонимов
Маленький большой человек (фильм) — Маленький большой человек Little Big Man … Википедия
МАЛЕНЬКИЙ — МАЛЕНЬКИЙ, маленькая, маленькое (разг.). 1. Небольшой по размерам, по величине; ант. большой. Маленькие ручки. || Невысокий, низкорослый. Пальто на маленький рост. Маленький, толстенький человек. 2. Немногочисленный, небольшой по количеству.… … Толковый словарь Ушакова
Очень страшное кино 2 — Scary movie 2 Жанр комедия … Википедия
Очень страшное кино — 2 — Scary movie 2 Жанр Комедия фильм ужасов Режиссёр Кинен Айвори Уайанс Продюсер Рик Ал … Википедия
Очень страшное кино-2 — Scary movie 2 Жанр Комедия фильм ужасов Режиссёр Кинен Айвори Уайанс Продюсер Рик Ал … Википедия
Очень страшное кино 2 (фильм) — Очень страшное кино 2 Scary movie 2 Жанр Комедия фильм ужасов Режиссёр Кинен Айвори Уайанс Продюсер Рик Ал … Википедия
МАЛЕНЬКИЙ БОЕЦ — «МАЛЕНЬКИЙ БОЕЦ», Беларусь, БЕЛАРУСЬФИЛЬМ/Министерство культуры и печати РБ, 1997, цв. Детский фильм, мелодрама. О непростых проблемах маленького человека, которого жизнь рано поставила перед лицом очень взрослых вопросов. О городском мальчике и… … Энциклопедия кино
Маленький принц (альбом) — У этого термина существуют и другие значения, см. Маленький принц (значения). Маленький принц Концертный альбом «Машины времени» Дата выпуска 2000 Записан 1980 Жанр Рок … Википедия
Маленький мальчик — персонаж садистских стишков, с которым всё время что то случается: Маленький мальчик в поле пошёл, Маленький мальчик гранату нашёл… Маленький мальчик нашел пулемёт Больше в деревне никто не живёт… Часто юмористичекий эффект усиливается… … Википедия
маленький — прил., употр. наиб. часто 1. Маленьким называют что либо небольшое по величине или размеру. Маленькая квартира. | Маленькая страна. | Маленький мяч. | Маленькие уши. = большой 2. Маленькой буквой называют строчную букву. Это слово пишется с… … Толковый словарь Дмитриева